
Unlock your French writing skills: A guide for intermediate learners
Learning French can be a challenging yet rewarding journey, especially when moving from an intermediate (B1-B2) to an advanced (C1-C2) level.
One of the most effective ways to achieve fluency and confidence is through creative writing. At French Creative Academy (FCA), we believe that writing is not just about grammar and vocabulary—it’s about expressing yourself, playing with words, and thinking in French.
Why writing is essential for language learning
Many learners focus primarily on speaking and listening, believing that writing is secondary. However, writing reinforces your learning, helping you:
✅ Expand your vocabulary and use new words in context
✅ Improve your grammar and sentence structure
✅ Organize your thoughts in French
✅ Develop a personal connection with the language
Writing vs. Speaking: The hidden connection
Did you know that improving your writing can also improve your spoken French? When you write regularly, you train your brain to think in French, making it easier to retrieve words during conversations.
💡 Example: Imagine you want to describe a beautiful sunset. If you’ve already written about it before, you will recall the vocabulary more quickly when speaking.
Common struggles of Intermediate Learners
At an intermediate level, learners often face these challenges:
🔹 « I understand a lot, but I can’t express myself well. »
🔹 « I keep making mistakes with verb tenses. »
🔹 « I don’t know how to structure my thoughts clearly. »
This is where creative writing can bridge the gap between passive understanding and active use.
How to improve your French Writing: Practical steps
Start with Daily Short Writing Exercises
Instead of writing long essays, begin with small, manageable tasks. Here are some ideas:
📌 Describe Your Day: Write 5 sentences about what you did today.
📌 Expand a Sentence: Start with a basic sentence and add details.
📌 Write a Dialogue: Create a short conversation using everyday expressions.
💡 Example:
👉 Basic sentence: Il fait beau.
👉 Expanded: Il fait beau aujourd’hui, le soleil brille et un vent léger souffle dans les arbres.
Use Writing Prompts to Spark Creativity
If you don’t know what to write, try using writing prompts:
✍️ « Describe a place that makes you feel happy. »
✍️ « Write a letter to your future self. »
✍️ « Imagine a conversation between two strangers on a train. »
These exercises help you think in French and experiment with new vocabulary.
Read More to Write Better
Reading is the secret weapon of great writers. Choose short stories, articles, or even social media posts in French. While reading, underline new words, take notes, and try to rewrite sentences in your own words.
📖 Recommended French books for intermediate learners:
- Le Petit Prince – Antoine de Saint-Exupéry
- L’Étranger – Albert Camus
- No et moi – Delphine de Vigan

💡 Tip: Try rewriting a paragraph from a book using your own words.
Master Sentence Structures and Transitions
A common issue for learners is writing choppy sentences. To sound more natural, focus on using connectors (mots de liaison):
English | French |
---|---|
However | Cependant / Pourtant |
Because | Parce que / Car |
Therefore | Donc / Ainsi |
In addition | De plus / En outre |
💡 Example:
🔹 Without connectors: J’aime la littérature. Je lis beaucoup de romans.
🔹 With connectors: J’aime la littérature, c’est pourquoi je lis beaucoup de romans.
Get Feedback and Improve
Writing is a process! Even native speakers make mistakes and revise their work. If possible, join a writing group, take a course, or ask for corrections.
✅ French Creative Academy offers structured writing exercises with feedback to help you progress faster.
Practice Time: Your Writing Challenge!
Now it’s your turn! Choose one of the following exercises and write a short text:
1️⃣ Describe a memory from your childhood.
2️⃣ Imagine a conversation between two characters at a café.
3️⃣ Write about your dream trip to France.
✍️ Post your text in the comments below, and let’s improve together!
En savoir plus sur French Creative Academy
Subscribe to get the latest posts sent to your email.

