
50 phrases essentielles pour voyager en France — l’histoire d’Anna pour parler avec confiance
Un guide vivant et rassurant pour se débrouiller partout
Imaginons un personnage.
Elle s’appelle Anna.
Elle a trente-deux ans, elle vit à Toronto, et elle rêve de visiter la France depuis qu’elle a lu son premier roman français.
Elle apprend le français depuis quelques années.
Elle comprend beaucoup, elle écrit souvent, mais elle parle… très peu.
Pas parce qu’elle manque de vocabulaire, mais parce qu’elle a peur de bloquer, de rougir, de gêner, d’avoir l’air “trop étrangère”.
Comme beaucoup d’apprenants, Anna a un français intérieur très riche… mais un français extérieur très timide.
Pourtant, ce printemps-là, elle achète un billet pour Paris.
Elle se dit :
« J’ai le droit d’essayer. Même si je parle lentement. Même si je cherche mes mots. »
Ce guide raconte son voyage, scène après scène, et les phrases simples qui lui ont permis de se sentir plus à l’aise.
Tu peux les lire, les répéter, et les garder comme un petit carnet de voyage.
L’aéroport : le premier battement de cœur
Quand Anna arrive à l’aéroport Charles-de-Gaulle, elle sent son cœur battre un peu trop vite.
Elle répète mentalement la seule phrase qu’elle veut réussir à dire :
👉 « Bonjour, excusez-moi… j’ai une question. »
Elle la prononce au comptoir d’information.
La personne la regarde, sourit et répond lentement.
Un début simple, mais un début vrai.
Phrases utiles :
- « Où est la sortie, s’il vous plaît ? »
- « Où est l’arrêt du bus ? »
- « Je dois aller vers le centre-ville. »
- « C’est loin d’ici ? »
Anna comprend. Elle se sent déjà un peu plus forte.

Le bus pour Paris : la première vraie interaction
Dans le bus, une femme regarde la ville qui approche.
Anna hésite… puis tente une petite phrase :
👉 « C’est votre première fois à Paris ? »
La femme rit : « Oh non, je suis d’ici ! Si vous avez besoin de conseils, n’hésitez pas. »
Anna se détend, puis avoue :
👉 « Je suis un peu perdue… mais j’essaie. »
Phrases utiles :
- « Je suis en vacances. »
- « J’aimerais visiter quelques lieux importants. »
- « Vous auriez un endroit à recommander ? »
Ce petit échange lui donne du courage.
À l’hôtel : poser sa voix
Le hall est clair, les valises font du bruit sur le sol.
Anna s’avance vers la réception.
👉 « Bonjour, j’ai une réservation au nom de Anna Miller. »
Elle sourit, un peu intimidée, puis ajoute :
👉 « C’est mon premier voyage en France. »
Et tout devient plus simple.
Phrases utiles :
- « À quelle heure est le petit déjeuner ? »
- « Je peux laisser mes bagages ici ? »
- « Vous avez une chambre plus calme ? »
- « Le Wi-Fi fonctionne ? »
Elle prend sa clé et se dit : Je peux le faire.
La boulangerie : la scène la plus attendue

Le lendemain, elle entre dans une boulangerie.
L’odeur du pain chaud la rassure.
👉 « Bonjour… je voudrais une baguette, s’il vous plaît. »
Puis, un peu plus confiante :
👉 « Et un croissant pour emporter. »
La boulangère lui demande si elle paye par carte.
Anna répond fièrement :
👉 « Oui, par carte, s’il vous plaît. »
Phrases utiles :
- « Sur place ou à emporter ? »
- « Vous avez quelque chose de pas trop sucré ? »
Elle sort avec un petit sac en papier et un sourire discret.
Le restaurant : la grande épreuve
Le soir, elle décide de manger seule dans un petit restaurant parisien.
👉 « Une table pour une personne, s’il vous plaît. »
Elle lit la carte, ne comprend pas un plat, et ose demander :
👉 « Qu’est-ce que vous recommandez ? »
Cette phrase change tout.
Le serveur lui décrit un plat.
Elle choisit sans stress :
👉 « Je vais prendre ça. Merci. »
Phrases utiles :
- « L’addition, s’il vous plaît. »
- « Je peux avoir de l’eau ? »
- « Excusez-moi, je crois qu’il y a une erreur. »
Ce soir-là, elle se sent à sa place.
Se tromper de rue : le moment de vulnérabilité
Le lendemain, elle veut aller au musée d’Orsay… et se trompe complètement de rue.
Elle respire, s’approche d’une passante :
👉 « Bonjour, excusez-moi… où est le musée d’Orsay ? »
La passante répond vite. Trop vite.
Anna sent le stress monter, mais elle ose dire la phrase qu’elle a apprise :
👉 « Un peu plus lentement, s’il vous plaît. »
La passante ralentit immédiatement.
La tension disparaît.
Phrases utiles :
- « C’est dans quelle direction ? »
- « Je peux y aller à pied ? »
- « Vous pouvez me montrer sur la carte ? »
Elle retrouve la bonne rue… et un peu d’elle-même.
Une boutique parisienne : apprendre à demander

Dans une petite boutique, un pull bleu attire son attention.
👉 « Je peux essayer ? »
Elle l’essaye. Trop petit.
👉 « Vous l’avez dans une autre taille ? »
Phrases utiles :
- « Je vais le prendre. »
- « Vous faites les retours ? »
- « C’est en promotion ? »
Elle achète le pull.
Elle ne pensait pas que deux phrases suffiraient.
Le petit blocage : le vrai moment d’apprentissage
Un jour, elle ne comprend pas ce qu’un vendeur lui dit.
Son cœur bat vite.
Elle a peur de paniquer.
Elle respire et dit simplement :
👉 « Je n’ai pas compris. Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ? »
Le vendeur répète. Lentement.
Cette fois, elle comprend tout.
Phrases utiles :
- « Un peu plus lentement, pardon. »
- « Je ne parle pas très bien français, mais j’essaie. »
- « J’ai besoin d’aide. »
Elle comprend que demander de l’aide n’est pas un échec.
C’est un acte de courage.
Ce qu’elle retiendra : la rencontre

Le dernier soir, elle s’assoit seule dans un café.
À côté d’elle, quelqu’un lit un roman français qu’elle adore.
Elle ose une dernière phrase :
👉 « J’aime beaucoup cet auteur. »
Il lève les yeux, sourit.
Ils parlent dix minutes.
Il lui conseille un endroit magnifique pour regarder le coucher du soleil.
C’est ce souvenir-là qu’elle ramènera avec elle.
Phrases utiles :
- « C’est très beau ici. »
- « Vous connaissez un endroit sympa dans le quartier ? »
- « Merci pour votre aide. C’est très gentil. »
Conclusion : parler français en voyage, c’est oser une phrase
Anna n’a pas parlé parfaitement.
Elle a fait répéter.
Elle a cherché ses mots.
Elle a demandé doucement.
Et chaque fois qu’elle a osé une phrase, la France s’est un peu ouverte.
Le français n’est pas une performance.
C’est une présence.
Une voix.
Un pas après l’autre.
Si tu retiens seulement trois phrases d’Anna et que tu les utilises pendant ton voyage, tu commenceras déjà à parler avec confiance.
Mini-exercice 🌿
Imagine une scène de voyage.
Tu arrives quelque part (un café, une gare, un musée).
Quelles trois phrases utiliserais-tu vraiment ?
Écris-les simplement, sans chercher la perfection.
🌿 Envie de pratiquer ce français du voyage chaque semaine ?
Rejoins le French Writing Club (FWC).
Chaque dimanche, tu reçois :
- une consigne d’écriture simple,
- du vocabulaire vivant,
- un petit point de grammaire douce,
- et la possibilité de publier ton texte pour recevoir un retour.
C’est un espace calme, bienveillant, parfait pour progresser un mot à la fois, sans pression.
👉 Rejoindre le FWC :
https://frenchcreativeacademy.com/french-writing-club/
En savoir plus sur French Creative Academy
Subscribe to get the latest posts sent to your email.



